爱学英语

www.aixyy.com
首页 | 如何学英语 | 练口语学英语 | 趣味阅读学英语 | 听歌学英语 | 读故事学英语 | 看小说学英语 | 看电影学英语 | 学英语网站

英语美文欣赏:见与不见

发布时间:2016-09-22 15:47:25 访问次数:442次

You come to see me or notRight there I amNeither sad nor glad

    见与不见 

你见,或者不见我
我就在那里
不悲不喜
You come to see me or not
Right there I am
Neither sad nor glad
 
 你念,或者不念我
情就在那里
不来不去
You miss me or not
Right there my feelings are
Neither rising nor falling

你爱,或者不爱我
爱就在那里
不增不减
You love me or not
Right there my love is
Neither more or less

你跟,或者不跟我
我的手就在你手里
不离不弃
You accompany me or not
In yours my hands are
Neither clinging nor giving up

来我的怀里
或者让我住进你的心里
默然 相爱   
寂静 欢喜
Be here in my arms
Or let me stay in your heart
We love each other  in silence
And rejoice  with serenity

上一篇:美国总统奥巴马就近日爆炸案发表讲话   下一篇:GRE辅导:GRE中的猜词






Copyright (c) 2014 aixyy.com. All rights reserved.

请加本站微信获取更多分享

微信号: 4215022